Finsko: Rychlokurz jazyka – finština

Jak se mluví ve Finsku? Připravte se na jeden z nejexotičtějších evropských jazyků. Do roku 1863 byla úředním jazykem ve Finsku švédština. Tu pak ale nahradila finština, což je jeden z nejsložitějších jazyků. Jedná se o ugrofinský jazyk, kde je vidět značný vliv germánských jazyků.

Je zde velký rozdíl mezi psaným a mluveným projevem, neexistují členy ani rod mužský a ženský, zato mají 18 pádů. V zemi tak koluje vtip o Finech, kteří neměli co lepšího na práci, než při dlouhých zimních večerech vymýšlet nové pádové koncovky. S čím vás finština také moc nepotěší, jsou velmi dlouhé složeniny slov. Jedno slovo může mít tedy klidně i 30 písmen.

Finská výslovnost se velmi podobá české. Přízvuk je také, stejně jako u nás, vždy na první slabice slova. Na co si ale musíte dávat pozor, jsou zdvojené hlásky, které se vyslovují dlouze, například aa se vysloví jako á. Při čtení základních frází vyslovujte vše tak, jak se píše, až na písmeno y, které se vyslovuje jako u. Intonace věty je většinou klesavá, a to i když pokládáte otázky s odpovědí ano/ne.

Ve Finsku se setkáte se dvěma nářečími, s východním a západním, což ještě více ztěžuje porozumění finštině. Zajímavé je, že vykání se používá pouze při velmi zdvořilém projevu, neberte si tedy tykání za zlé. Výhodou pro cizince je, že se domluví téměř s každým anglicky. Ovšem potěšíte je, když se naučíte alespoň základní fráze v jejich jazyce.

Základní fráze

• Hei! – Ahoj!
• Hyvää huomenta! – Dobré ráno!
• Hyvää päivää! – Dobrý den!
• Hyvää iltaa! – Dobrý večer!
• Hyvää yötä! – Dobrou noc!
• Näkemiin! – Na shledanou!
• Kyllä. – Ano.
• Ei. – Ne.
• Kiitos! – Děkuji!
• Ole hyvä! – Prosím!
• Anteeksi... – Promiňte…
• Tervetuloa.  – Vítáme vás.
• Minulla on… – Mám…
• Mitä tämä on? – Co je to?
• On…– To je…
• Paljonko tämä maksaa? – Kolik to stojí?
• Olen pahoillani. – To mě mrzí.

Číslovky

• nolla – nula
• yksi – jedna
• kaksi – dva
• kolme – tři
• neljä – čtyři
• viisi – pět
• kuusi – šest
• seitsemän – sedm
• kahdeksan – osm
• yhdeksän – devět
• kymmenen – deset
• sata – sto
• tuhat – tisíc