Sdílet
V Thajsku je úředním jazykem thajština a se 45 – 50 miliony mluvčích je nejrozšířenějším jazykem v Thajsku. Jazyk ve vedlejším Laosu se jí velmi podobá, avšak v jiných oblastech se mluví s odlišnými přízvuky a mírně odlišným slovníkem. V okolí Bangkoku se používá centrální dialekt, který se považuje za spisovnou thajštinu. Existují i další dialekty – severní, severovýchodní a jižní.
Thajské slabičné písmo má indický původ. Bohužel ještě nebyl zaveden oficiální přepis do latinky. Jedná se o tónový jazyk, kdy rozdílné tóny slabik určují význam slov. Existuje zde pět tónů. Je potřeba si tedy dát pozor na intonaci věty. Začátečníkům se doporučuje mluvit monotónně, přestože se budete snažit vyjádřit otázku nebo nějakou emoci.
Thajci neznají například intonaci věty při kladení dotazu, proto se nedivte, když vám neodpoví. Mají zde intonaci slov, ne celé věty. Pokud s nimi budete mluvit i anglicky a budete se na něco ptát intonací, zřejmě to nepochopí. Proto je vhodné na konec věty přidat slovíčko maj, kdy bude jasné, že očekáváte odpověď. Na konci věty by také vždy mělo zaznít slovo khrab (pro muže), nebo kha (pro ženu). Pokud je nebudete používat, bude to pro Thajce znít nehezky a arogantně.
Anglicky se více či méně domluvíte v Thajsku všude. Ovšem pokud je překvapíte svou znalostí alespoň základních slovíček z thajštiny, jistě si získáte jejich sympatie. Oni si rádi vyzkouší svou angličtinu, ale i vás ochotně naučí správnou výslovnost thajských slovíček.
Základní fráze
- Arun Sawat Khrab/Kha! – Dobré ráno!
- Sawat Dý Khrab/Kha! – Dobrý den! Ahoj!
- Fan Dý Khrab/Kha! – Dobrou noc!
- Báj Báj! – Na shledanou!
- Khob Khun Khrab/Kha! – Děkuji!
- Kho Thód Khrab/Kha! – Promiňte!
- Chuy Duay! – Pomoc!
- Yin Dee Tee Dai Róo Jak Khrab/Kha. – Těší mě.
- Čaj. – Ano.
- Maj (Čaj). – Ne.
- Sabáj Dý Maj Khrab/Kha? – Jak se máš?
- Sabáj Dý Khrab/Kha. – Mám se dobře.
- Týnaj? – Kde?
- Thao Raj Khrab/Kha? – Kolik to stojí?
- Ný Araj Khrab/Kha? – Co to je?
- Khun Phůt Pasá Angkit Daj Maj Khrab/Kha? – Mluvíte anglicky?
- Hong Nám Jů Naj Khrab/Kha? – Kde je toaleta?
- hong nám – záchod, koupelna
- rong rém – hotel
- hong – pokoj
- bíja – pivo
- nám – voda
- kafé rón – káva
Číslovky
- sún – nula
- nung – jedna
- sóng – dva
- sám – tři
- sí – čtyři
- há – pět
- hok - šest
- džet – sedm
- pét – osm
- kao – devět
- sip - deset
- rój – sto
- phan – tisíc
