Čína: Rychlokurz jazyka – čínština

Čínština je velmi specifický jazyk, kterým mluví na planetě více než 1,2 mld. lidí. Čínsky se mluví na mnoha místech planety. Nejedná se pouze o samotnou Čínu, ale i například Tchaj-wan, Singapur, Malajsii a samozřejmě čínské komunity po celé planetě, kterých je nespočet.

Čínština má mnoho dialektů, ty nejvýznamnější jsou rozdělené do 7 – 13 skupin. Nejpočetnější jsou severočínské dialekty. V Čechách považujeme za čínštinu tu, která je v pekingském dialektu, napsaná jazykem paj-chua, jehož základem je mandarínština.

Píše se pomocí čínských znaků tzv. logogramů, kterým rozumí všichni, přestože se jejich dialekty někdy zásadně liší. První doklad čínských znaků pochází z roku cca 1 200 př. n. l., od té doby se ale znaky velmi změnily. Z každého znaku přečteme jak význam, tak zvukovou formu.

Zajímavostí je, že každá slabika nese svůj tón, který dává správný význam. Tón je neoddělitelnou součástí slabiky a čínština tedy patří mezi tónové jazyky, jako i řada dalších jazyků východní a jihovýchodní Asie. Kromě slovní intonace zde existuje i větná intonace, například při otázce, jako je tomu u evropských jazyků.

Pojďme se podívat na přepis základních čínských frází latinkou. Ke správné výslovnosti vám pomůžou tato pravidla: Ch – čte se jako „tvrdé“ č, Q – čte se jako č, Sh – čte se jako „tvrdé“ š, X – čte se jako š, G – čte se jako k, Zh – čte se jako ž nebo dž, B – čte se spíše jako p, D - čte se spíše jako t, J - čte se jako ť.

Základní fráze

• Nǐ hǎo. – Dobrý den. Ahoj.
• Zǎoshànghǎo. – Dobré ráno.
• Wǎnshànghǎo. – Dobrý večer.
• Wǎn ān. – Dobrou noc.
• Nǐ hǎo ma? – Jak se máte?
• Wǒ hěn hǎo, nǐ ne? – Dobře a vy?
• Hěn gāoxìng rènshi nǐ. – Rád vás poznávám.
• Màn màn chī! – Dobrou chuť!
• Zhège duōshǎo qián? – Kolik to stojí?
• Xièxie. – Děkuji.
• Bú kèqi. – Není zač.
• Duìbùqǐ. – Promiňte.
• Wǒ bùdǒng. – Nerozumím.
• Máfán nǐ zài shuō yībian. – Prosím zopakujte to.
• Yī lù shùn fēng – Šťastnou cestu.

Číslovky

• líng – nula
• yī– jedna
• èr – dva
• sān – tři
• sì – čtyři
• wŭ – pět
• lìu – šest
• qī – sedm
• bā – osm
• jĭu – devět
• shí – deset
• băi – sto
• yì-qīan – tisíc