Argentina: Rychlokurz jazyka – španělština

Argentina: Rychlokurz jazyka – španělština

Chystáte se na dovolenou do Argentiny a máte obavy, že se nedorozumíte? Poradíme vám, jakým jazykem se v Argentině mluví, a naučíme vás základní fráze, které se vám mohou před cestou hodit.

Oficiálním jazykem Argentiny je španělština. Ovšem na několika místech se setkáte se směsí italštiny, brazilské portugalštiny a angličtiny. Například v Buenos Aires se můžete setkat s hantýrkou tzv. lunfardo. Argentinská španělština má od té běžné jisté odlišnosti, například „ll“ se obecně vyslovuje „j“, ale v Argentině „ž“. Když chcete říct někomu ty „tú“, v Argentině použijete spíše výraz „vos“ pro tykání v jednotném čísle. Pro tykání a vykání v množném čísle se používá slovo „ustedes“. Liší se i slovní zásoba, v Argentině používají občas výrazy indiánského původu.

Specialitou je zdejší slang a je nutné si dát pozor na výrazy, které jsou v běžné španělštině obyčejným výrazem, ale v Argentině je to bráno jako vulgarismus, například slova concha, cojer. Spíše počítejte s tím, že je potřeba se naučit základní španělské fráze, než že narazíte na někoho, kdo vám bude rozumět anglicky. Budete i lépe přijímáni a více si užijete vaši dovolenou.

Základní fráze

  • Buenos días. (bwénos días) – Dobrý den.
  • Buenas tardes. (bwénas tardes) – Dobré odpoledne, dobrý večer.
  • Buenas noches. (nočes) – Dobrou noc.
  • Hola. (ola) – Ahoj.
  • Hasta la vista. (asta la vista) – Na shledanou.
  • Hasta luego. (asta lwégo) – Nashle.
  • Adiós. (adiós) – Ahoj v rozloučení.
  • Por favor (por favor) – Prosím.
  • Cómo está Usted? (kómo está usted) – Jak se máte ?
  • Bien, y Usted? (bien i usted) – Dobře a vy ?
  • Encantad. (enkantad*-o rod m. / *-a rod ženský) – Těší mě.
  • Gracias. (grasias) – Děkuji.
  • Perdóname. (perdóname) – Promiňte mi.
  • Playa. (plája) – Pláž.
  • Oficina turística. (ofisina turístika)– Turistické informace.
  • Cómo voy a ...? (kómo voj a) – Jak se dostanu…?

Číslovky

  • uno – jedna
  • dos – dva
  • tres – tři
  • cuatro – čtyři
  • cinco – pět
  • seis – šest
  • siete – sedm
  • ocho – osm
  • nueve – devět
  • diez – deset

Související diskuze

Přidat příspěvek Přidat novou diskuzi

Prozatím nikdo nezaložil diskuzi na toto téma. Buďte první.


Přečtěte si další informace

V průvodci neleznete užitečné informace o zemích, které pravidelně aktualizujeme

Zobrazit všechny průvodce