Jak se dorozumíváte na cestách?

Vloženo: 14. srpna 2019
Poslední příspěvek: 21. srpna 2019
Mikey
Dovolené jsou v plném proudu a nás zajímá, jak se dorozumíváte na cestách? Kreslíte obrázky, rukama a nohama, používáte Google translator, vždy to za vás vyřídí partner/ka, zkoušíte češtinu nebo se vždy snažíte naučit alespoň základní fráze jazyka dané země?

Odpovědi 54 odpovědí

Wikyna
před 5 lety
Základy AJ, NJ a do toho čeština..zatím vždy vše bez problémů, je ale sranda si představit, jak někde vysvětluju, že se mi ztratil kufr, že na policii vysvětluju, že mě okradli, v hotelu něco reklamuju nebo, že jdu v cizině s dítětem k doktorovi. Možná by se mi na tohle ten slovník hodil.
Babi
před 5 lety
Moje znalost jazyků se rovná bodu mrazu,jediné co mi zbylo, je částečná ruština (ta mi pomohla loni na Krétě), takže dokud mám zdravé ruce a nohy...
Dana
kikiP_
před 5 lety
Dorozumívám se anglicky a trochu rozumím i němčině. Se španělštinou teprve začínám. V několika jazycích pak umím pozdravit, poděkovat a nadávat...
Anka123
před 5 lety
@kikiP_ ~ Jak vám španělština přijde ve srovnání s angličtinou? Furt o ni dost uvažuji.
Nikita
před 5 lety
anglicky to jse domluvite všude
Hanče
před 5 lety
Ahoj cestovatelé. My se na cesty naučíme vždy pár frází v daném jazyce, jinak užíváme angličtinu a němčinu. A někdy pro pobavení zařadíme i tarzaní jazyk - ruce, nohy
MichalVrána
před 5 lety
Většinou mi stačila vždy angličtina.
Jarča
před 5 lety
Anglicky
Ebonit
před 5 lety
zdravím. tak já osobně něco anglicky rozumím ,horší to je když se mě na něco někdo zeptá a čeká odpověď. no ale vždy to nějak dopadne. rád jezdím do Řecka a tam to vždy nějak jde a lidé jsou chápaví, horší to bylo v Tunisu nebo v Egyptě, , tam moc chápaví nebyli, dokonce v Tunisu ve zlatnictví nám řekli že Češi nemají peníze ať jdeme pryč
mech59
před 5 lety
Az do loňska jsme sebou vozili dceru jako tlumočnici v angličtině. Letos jí bude 26 let a už s námi odmítla jet.
Jezdíme každý rok na řecké ostrovy, ale moc jsme se řecky nenaučili. Letos na řeckém Kypru, bez tlumočnice jsme to taky zvládli. Na hotelu jedna recepční vyzkoušela různé jazyky a chytli jsme se až u ruštiny. A tak zavolala druhou recepčni, které to říkala anglicky a ta nám to překládala do ruštiny. Zjistli jsme, že si ze školy ještě neco rusky pamatujeme a tak jsme se domluvili.
anonym
před 5 lety
NEJAK VZDY SE DOMLUVIM NECO RUSKY A NECO DORESI RUCE
Papína
před 5 lety
Na cestách se snažím zavzpomínat a mluvit rusky a německy,což jsme se učili ve škole a pak rukama nohama- s Googlem se snažím nešvindlovat ...A abych se domluvila anglicky začala jsem se před 3 měsíci sama učit- takže půjčené knihy z knihovny a můžu říct,že alespoň ty základy mi dost pomohly na dovolené v Tunisu.
mikinek
před 5 lety
@anonym ~Domluvím se německy, francouzsky,španělsky a rusky. V cizích zemích se snažím používat některé fráze v jazyku země, domácí jsou hned příjemnější,když vidí snahu. Na jaře jsme byli v Římě, teď o prázdninách v Paříži a vše bylo v pohodě.
Mikey
před 5 lety
Všem moc děkujeme za účast v soutěži
Vybrali jsme: @Babi - 399 cestoliňáků, @leniss - 150 cestoliňáků, @mikinek - 150 cestoliňáků
Výhercům jsme poslali e-mail s dalšími informacemi.

Příspěvky do diskuze mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé

Přihlaste se nebo si vytvořte profil ve formuláři níže. Stačí napsat Váš příspěvek a zadat e-mailovou adresu pod kterou se chcete registrovat. Následně Vám pošleme na e-mail potvrzovací odkaz, kterým registraci dokončíte.

Vložit odpověď

    Odesláním formuláře jsem srozuměn(a) s informacemi o zpracování osobních údajů