Nejpozději den před cestou do Řecka musí cestovatelé vyplnit vstupní formulář

Řecká vláda zavedla povinnost vyplnit vstupní formulář, takzvaný Passenger Locator Form (PLF), který cestovatelé musí vyplnit nejpozději den před cestou (22:59 českého času kvůli časovému posunu). Následně obdrží elektronicky individuální QR kód, kterým se prokáží při vstupu do země.

Řecko k 1. 7. 2020 rozšířilo seznam otevřených mezinárodních letišť a je tedy možné vyrazit letecky na dovolenou do Řecka. V souvislosti s COVID-19 budou cestovatelé v letošní sezóně, mimo standardní cestovní doklady, potřebovat i tzv. Passenger Locator Form (PLF). Tedy formulář, který umožní evidenci a lokaci cestovatelů. Všichni cestující ho mají povinnost vyplnit nejpozději den před vstupem do Řecka (22:59 českého času kvůli časovému posunu). K dispozici je v angličtině na adrese travel.gov.gr.

Důležité informace

• Vyplňte formulář v čas, nejpozději den před vstupem do Řecka (22:59 českého času kvůli časovému posunu).
• Pečlivě si zkontrolujte údaje ve formuláři.
• Pro každého cestujícího vytvořte samostatný formulář a to raději i pro děti.
• Individuální formulář s QR kódem mějte v elektronické nebo tištěné podobě před vstupem do letadla.
• Uvědomte si, že bez formuláře, případně s chybně vyplněným formulářem (především jde o osobní údaje, číslo a datum letu), Vás nemusí vpustit na palubu letadla a Vaše dovolená může propadnout. Opravdu se stává, že tito cestující se musí z letiště vrátit domů a následně složitě řeší další let (který samozřejmě musí uhradit).
• Máte chybu ve formuláři? Přihlaste se pod svým účtem a následně v menu vyberte My Dashboard. Zobrazí se seznam vyplněných formulářů, klikněte na ikonu tužky vpravo - tím se dostanete na úpravu formuláře. Opravte chybně vyplněné položky a znovu ho uložte.

Po jeho posouzení cestovatel obdrží elektronicky individuální QR kód, kterým se prokáží před nástupem na palubu letadla a při vstupu do země. Je tedy nutné ho vytisknout nebo ho mít uložený například v telefonu, bez něj nemusí být umožněn vstup do země. Cestující musí dodržovat nezbytná hygienická opatření. Zároveň budou probíhat i namátkové testy na COVID-19.

Jak vstupní formulář vyplnit?

Formulář je dostupný pouze v angličtině, připravili jsme neoficiální návod na jeho vyplnění včetně překladu do češtiny. Pokud by vám některé části formuláře byly nejasné, zkuste použít výborný překladač deepl.com.

Doporučujeme vyčlenit si dostatek času na vyplňování, formulář má 8 kroků a mnoho políček. Lépe se bude vyplňovat na počítači. Připravte si informace k dopravě (např. jízdenku, letenku, lodní lístek), cestovní doklad s kterým navštívíte Řecko a údaje o ubytování v Řecku.

Menší nejasnosti nastávají při vyplňování spolucestujících. Na stránkách totiž chybí návod a detailnější vysvětlení. V rámci jednoho formuláře můžete pouze uvést rodinné příslušníky mladší 18 let (přesto doporučujeme vyplnit samostatný formulář i pro osoby mladší 18 let). Z tohoto důvodu by měl další rodinný spolucestující starší 18 let vyplnit formulář sám za sebe.

1. Otevřete si stránku travel.gov.gr a klikněte na tlačítko "Start Here".

2. Následně si vytvořte účet - klikněte na Register a vložte Váš e-mail a heslo pro přístup na web, které v dalším políčku potvrdíte.

3. Na e-mail Vám přijde verifikační zpráva z adresy no-reply@travel.gov.gr. Klikněte na odkaz za textem "In order to verify your email address and activate your account, please click on this URL:".

4. Po potvrzení e-mailové adresy se přihlaste (vložte e-mailovou adresu a heslo).

5. Zaškrtněte všechny tři položky:

• I have read the arrival protocol. - Potvrzuji přečtení protokolu.
   
• I will fill out and submit the form completely, correctly, and truthfully. - Potrvzuji, že vyplním formulář správně a pravdivě.
• I will submit only one PLF form for my family / household. - Pro svou rodinu / domácnost odešlu pouze jeden formulář PLF.

6. Vyberte, jakým způsobem přicestujete:

6.1. Ground (Bus / Train / Car) - po zemi (autobuse, vlakem, autem)

6.1.1. Bus - autobusem

Následně vyplníte:

• Plate Number - číslo autobusu (políčko je pouze doporučené)
• Carrier - název dopravce
• Seat Number - číslo sedadla (políčko je pouze doporučené)
• Date of travel / entrance in the country - datum cesty / vstupu do země
• Point of entry in the country - místo vstupu do země

6.1.2. Train - vlakem

Následně vyplníte:

• Plate Number - číslo vlaku (políčko je pouze doporučené)
• Carrier - název dopravce
• Carriage Number - číslo vozu
• Seat Number - číslo sedadla (políčko je pouze doporučené)
• Date of travel / entrance in the country - datum cesty / vstupu do země
• Point of entry in the country - místo vstupu do země

6.1.3. Car - autem

Následně vyplníte:

• Plate Number - Registrační značka vozu
• Date of travel / entrance in the country - datum cesty / vstupu do země
• Point of entry in the country - místo vstupu do země

6.2. Aircraft - letecky

Následně vyplníte:

• Airline name - název aerolinky
• Flight number - číslo letu (uvedené na letence, např. ve formátu  QS1126)
• Please check if your flight is private. - zaškrtněte v případě soukromého letu
• Date of arrival - datum příletu
• Point of entry in the country - místo vstupu do země (letiště)
• Please check if there is an internal connection flight. - zaškrtněte v případě vnitrostátního letu

6.3. Cruise Ship - výletní lodí

Následně vyplníte:

• Cruise Line Name - název linky
• Cruise Ship Name - název výletní lodi
• Cabin number - číslo kajuty
• Date of disembarkation - datum vylodění
• Point of entry in the country - místo vstupu do země

6.4. Ferry Ship - trajektem

Následně vyplníte:

• Ferry Line Name - název linky
• Ferry Ship Name - název trajektu
• Cabin / Seat number - číslo kajuty / sedadla
• Date of disembarkation - datum vylodění
• Point of entry in the country - místo vstupu do země

7. Personal information - osobní informace

• Last (family) name - příjmení
• First (given) name - křestní jméno
• Middle Initial - prostřední jméno (políčko je pouze doporučené)
• Your sex - pohlaví
• Male - mužské
• Female - ženské
• Other - jiné
• Age - věk
• ID Document Type - typ cestovního dokladu
• National ID - občanský průkaz
• National ID Number - číslo občanského průkazu
• Passport - cestovní pas
• Passport Number - číslo pasu
• Mobile phone - číslo mobilního telefonu
• Business phone number - číslo na služební telefon (políčko je pouze doporučené)
• Home phone number - číslo domů
• Uvádějte pouze telefonní čísla na zařízení, která budete mít s sebou v Řecku. Telefonní číslo má začínat mezinárodní předvolbou (ČR má předvolbu +420)
• Email address - emailová adresa (na tuto adresu Vám bude doručen elektronický formulář pro vstup do země)

8. Permanent Address - adresa trvalého pobytu

• Country - země (vyberte Czech Republic)
• State / Province - kraj
• City - město
• ZIP / Postal code - PSČ
• Street - ulice
• Street Number - číslo popisné
• Apartment number - číslo bytu (políčko je pouze doporučené)
• Previously Visited Country - dříve navštívená země (políčko je pouze doporučené)
• If in the previous 14 days you have stayed in a country (not transit) other than your permanent address, declare below the name of country. - Pokud jste v předchozích 14 dnech pobývali v jiné zemi, než je Vaše trvalá adresa, uveďte název země.

9. Temporary Address - dočasná adresa, tedy adresa pobytu v Řecku

• Please enter the temporary address you will be residing for up to the next 14 days. - Uveďte adresu na které budete pobývat následujících 14 dní.
• Country - země (vyberte Greece)
• State / Province - kraj
  • Anatoliki Makedonia kai Thraki - Východní Makedonie a Thrákie (mapa)
  • Attik? - Attika (mapa)
  • Dytiki Ellada - Západní Řecko (mapa)
  • Dytiki Makedonia - Západní Makedonie (mapa)
  • Ionia Nisia - Iónské ostrovy (mapa)
  • Kentriki Makedonia - Střední Makedonie (mapa)
  • Kriti - Kréta (mapa)
  • Notio Aigaio - Jižní Egeis (mapa)
  • Peloponnisos - Peloponés (mapa)
  • Sterea Ellada - Střední Řecko (mapa)
  • Thessalia - Thesálie (mapa)
  • Voreio Aigaio - Severní Egeis (mapa)
  • Ipeiros - Epirus (mapa)
  • Agion Oros - Athos (mapa)
• City - město
• ZIP / Postal code - PSČ (seznam řeckých PSČ je např. zde, případně zadejte do google dotaz ve smyslu "korfu zip number", "corfu zip number" a podobně)
• Hotel name (if any) - jméno hotelu nebo ubytování (políčko je pouze doporučené)
• Street - ulice (neznáte-li adresu ubytování, zkuste ji najít na mapě, případně kontaktujte cestovní kancelář)
• Apartment number - číslo bytu (políčko je pouze doporučené)
• Please check if there is a second temporary address. - Zaškrtněte v případě, že budete pobývat i na jiné adrese.

10. Emergency Contact Information - Kontaktní informace v případě nouze

• Someone who can reach you during the next 30 days - Uveďte někoho, kdo Vás může kontaktovat v následujících 30 dnech.
• Last (family) name - příjmení
• First (given) name - křestní jméno
• Country - země
• City - město
• Mobile phone - číslo mobilního telefonu (telefonní číslo má začínat mezinárodní předvolbou, ČR má předvolbu +420)
• Other phone number - další telefonní číslo (políčko je pouze doporučené)
• Email address - emailová adresa

11. Travel Companions – Family - Spolucestující z rodiny

• Only include age if younger than 18 years - Uveďte pouze osoby mladší 18 let
• Last (family) name - příjmení
• First (given) name - křestní jméno
• Age - věk

12. Travel Companions – Non-Family / Non-Same Household - Spolucestující mimo rodinu a mimo stejnou domácnost

• Also include name of group (if any) - Uveďte název skupiny (pokud existuje)
• Add non-family travel companion - Přidat spolucestující
• Last (family) name - příjmení
• First (given) name - křestní jméno
• Group (tour, team, business, other) - typ skupiny
• Remove non-family travel companion 1 - odebrat spolucestujícího číslo 1
• Submit - Odeslat

Pokud vše proběhlo v pořádku, zobrazí se děkovací obrazovka s textem "Thank you for your answers." a podobně. Další osobu můžete přidat kliknutím na odkaz "Fill in the form for another person.".

Následně na uvedenou e-mailovou adresu dorazí elektronicky individuální QR kód jako png obrázek a jako pdf v příloze, které obsahuje zadané údaje. QR kód je nutné mít s sebou.

Vyplnili jste formulář chybně? Editujte ho

Máte chybu ve formuláři? Po přihlášení ho můžete znovu editovat...

1. Přihlaste se pod svým účtem na adrese travel.gov.gr/#/user/login
2. Klikněte na menu vpravo nahoře a vyberte položku My Dashboard
3. Nyní by se měl zobrazit vyplněný formulář
4. Klikněte na ikonu tužky vpravo
5. Zobrazí se formulář, který můžete znovu upravovat