Dortmund je průmyslové město v německé spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko. Již ve 13. století se stalo hanzovním městem, což z něj učinilo jedno z nejvýznamnějších obchodních měst tohoto regionu. V současné době se z tohoto centra těžkého průmyslu pomalu stává jedna z nejzelenějších německých metropolí, a některé již nepoužívané industriální objekty se mění na prostory pro pořádání koncertů či jiných kulturních akcí. Je známé také množstvím muzeí, mezi nimiž si vyberou třeba i fotbaloví fanoušci, kteří zde najdou patrně největší muzeum fotbalu v Evropě. Ani tradice obchodu však není v Dortmundu zapomenuta, a tak se mimo jiné může pyšnit i největšími vánočními trhy v Evropě.
Do Německa můžete cestovat na občanský průkaz i pas. Nezapomeňte, že i děti do 15 let musí mít svůj cestovní doklad. Více o dokladech.
V Německu se platí eurem, bez problému zaplatíte platební kartou. Více o měně a cenách.
Existuje několik možností, jak se z České republiky dostat do Německa. Můžete jet autem, autobusem, vlakem nebo využít leteckou dopravu. Více o cestě autem.
Do Německa není potřeba žádné povinné očkování.
Úředním jazykem je němčina. Bez problémů se domluvíte anglicky.
Elektrické zásuvky jsou stejné jako v České republice. Více o zásuvkách.